Các Ngày Lễ Lớn Của Việt Nam

DANH SÁCH LỊCH NGHỈ LỄ TẠI NHẬT BẢN

Lễ hội Hóa trang trong tiếng Anh –  Halloween (Ngày 30/10)

Halloween là một trong những ngày lễ lâu đời nhất vẫn được tổ chức cho đến ngày nay. Một số người xem Halloween là thời gian để vui chơi, hóa trang, chơi trò chơi và tổ chức các bữa tiệc theo chủ đề. Trong khi những người khác xem đây là thời điểm của mê tín dị đoan, ma quái, yêu tinh và linh hồn ma quỷ cần phải tránh bằng mọi giá.

Ngày gia đình Việt Nam trong tiếng Anh – Vietnamese Family Day (Ngày 28/06)

Ngày gia đình Việt Nam: Vietnamese Family Day

Ngày Gia đình Việt Nam là một ngày lễ kỷ niệm hàng năm, rơi vào ngày 28 tháng 6 tại Việt Nam, tập trung vào việc thúc đẩy sự tương tác tốt giữa các thành viên trong gia đình. Đây là dịp để nhắc nhở mọi người đoàn tụ với gia đình, trân trọng khoảnh khắc quý giá bên những người thân yêu, đồng thời nâng cao nhận thức của cộng đồng về tầm quan trọng của việc chấp hành chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước về gia đình trong xã hội hiện đại.

Ngày Quốc tế Phụ nữ trong tiếng Anh – International Women’s Day (Ngày 08/03)

Quốc tế Phụ nữ: International Women’s Day

Ngày Quốc tế Phụ nữ diễn ra hàng năm vào ngày 8/3 để kỷ niệm những thành tựu của phụ nữ trên toàn thế giới. Nó bắt đầu bằng một cuộc biểu tình diễn ra ở thành phố New York vào năm 1908, nơi phụ nữ xuống đường đòi quyền bầu cử, thời gian làm việc ngắn hơn và được trả lương cao hơn. Kể từ đó, nó đã có nhiều hình thức và ngày nay nó là một sự kiện toàn cầu được hỗ trợ bởi rất nhiều tổ chức từ thiện, tổ chức phi chính phủ, chính phủ và các tổ chức học thuật.

Trong ngày lễ này, phái nam sẽ gửi tới những người phụ nữ xung quanh mình những lời chúc, món quà trân trọng nhất để tôn vinh phái đẹp, biết ơn công lao đóng góp của phụ nữ đối với xã hội.

Lễ Giỗ tổ Hùng Vương trong tiếng Anh – Hung Kings Commemorations (Ngày 10/03 Âm lịch)

Vào ngày 10 tháng 3 âm lịch, Việt Nam tổ chức Ngày Giỗ Tổ Hùng Vương (hay còn gọi là ngày Lễ hội Đền Hùng). Là một ngày lễ chính thức kể từ năm 2007, lễ kỷ niệm nhằm tưởng nhớ các Vua Hùng, 18 vị hoàng đế của Việt Nam, theo truyền thuyết, đã trị vì từ năm 2879 – 258 trước Công nguyên và thành lập nước Văn Lang (tên cũ của Việt Nam). Ngày Giỗ Tổ Hùng Vương là một ngày lễ để mọi người có thể tìm hiểu, nhớ ơn về tổ tiên và các nghi lễ cổ xưa của đất nước mình.

Ngày Nhà giáo Việt Nam trong tiếng Anh – Teacher’s Day (Ngày 20/11)

Ngày Nhà giáo Việt Nam: Teacher’s Day

“Tôn sư trọng đạo” là cách thức tồn tại trong tâm thức của người Việt Nam như một cách để ghi nhớ họ là ai, họ đã thành danh như thế nào và thành công của họ không phải của riêng họ mà là của nhiều người. Trong Ngày Nhà giáo Việt Nam, học sinh từ khắp nơi trên đất nước thể hiện sự tôn trọng của mình bằng cách tặng quà hoặc tự hào giới thiệu những thành công của họ trong cuộc sống để tỏ lòng biết ơn và cho những người giáo viên của mình biết rằng những nỗ lực của họ đã không vô ích. Không chỉ học sinh, các bậc phụ huynh và chính quyền cũng dành thời gian và nỗ lực để tôn vinh và tuyên dương tất cả mọi người trong lĩnh vực giáo dục. Lễ kỷ niệm không chỉ giới hạn trong lời nói mà còn trên các phương tiện thông tin đại chúng và tất cả các loại phương tiện thực tế trong cuộc sống.

Tết Nguyên Đán trong tiếng Anh – Lunar New Year (Ngày 01/01 Âm lịch)

Tết Nguyên Đán: Tet Holiday (Lunar New Year)

Tết Nguyên Đán là ngày lễ truyền thống lớn nhất trong năm ở Việt Nam. Vì thực tế gia đình Việt Nam rất gắn bó, nên Tết được coi là dịp tốt nhất để các thành viên trong gia đình trở về nhà và sum họp. Trước ngày Tết, người Việt Nam dành thời gian mua sắm Tết, đi lễ chùa, đền. Các mặt hàng mua sắm đa dạng từ thực phẩm, quần áo đến đồ trang trí cho ngôi nhà. Người Việt Nam tin rằng Tết là dịp để tận hưởng cuộc sống sau một năm làm việc vất vả, vì vậy mọi người quên đi những vất vả và tập trung vào việc tổ chức lễ hội càng vui càng tốt.

Tham khảo ngay: Những câu chúc Tết ý nghĩa nhất bằng tiếng Anh

Tết Dương lịch trong tiếng Anh – New Year’s Day (Ngày 01/01)

Ngày đầu năm mới là một ngày lễ quốc gia được tổ chức vào ngày 1 tháng 1, ngày đầu tiên của năm mới. Ngày lễ Năm mới này thường được đánh dấu bằng những màn pháo hoa, các cuộc diễu hành và ca khúc Happy New Year bất hủ vang vọng khắp nơi ở phương Tây. Nhiều nền văn hóa kỷ niệm ngày lễ thiêng liêng này theo cách độc đáo của riêng họ. Đối với nhiều người, Năm Mới là cơ hội để họ học hỏi từ năm trước và tạo ra những thay đổi tích cực trong cuộc sống của họ.

Vì Năm mới là ngày lễ trên toàn thế giới nên việc học Tiếng Anh về ngày lễ này thực sự cần thiết để có thể tán gẫu với bạn bè nước ngoài về năm mới cũng như gửi những lời chúc ý nghĩa nhất đến bạn bè, người thân bằng tiếng Anh.

Từ A-Z về các ngày lễ Việt Nam trong tiếng Anh

Hằng năm, Việt Nam tổ chức rất nhiều ngày lễ quan trọng và ý nghĩa. Việc học về các ngày lễ trong tiếng Anh rất quan trọng để có thể giới thiệu những nét đẹp văn hóa của đất nước mình đến bạn bè thế giới. Hãy cùng Pasal tìm hiểu tất tần tật kiến thức về 17 ngày lễ Việt Nam trong tiếng Anh qua bài viết dưới đây nhé!

Ngày thứ Sáu đen tối trong tiếng Anh – Black Friday (thứ 6 cuối cùng của tháng 11)

Black Friday hiện được biết đến là ngày mà người tiêu dùng có thể tiết kiệm một khoản tiền lớn cho nhiều mặt hàng. Hầu hết tất cả các cửa hàng đều tung ra chương trình bán hàng theo cửa với chương trình giảm giá đặc biệt dành cho người sớm mua hàng để thu hút người tiêu dùng đến cửa hàng của họ. Mọi người đứng xếp hàng hàng giờ trước khi các cửa hàng mở cửa, để giành lấy những món hời trong năm. Đây chính là ngày những tín đồ mua sắm được thỏa mãn sở thích của mình mà không lo lắng nhiều về giá cả.

Tết Trung Thu trong tiếng Anh – Mid-Autumn Festival (Ngày 15/8 Âm lịch)

Tết Trung Thu : Mid-Autumn Festival

Tết Trung Thu tại Việt Nam diễn ra vào đêm trăng tròn (15/8 âm lịch), đêm lung linh và đẹp nhất của năm. Lễ hội bao gồm các phong tục ngắm trăng, rước đèn ông sao múa lân, cũng như tổ chức tiệc với bánh trung thu và trái cây. Trong thời gian diễn ra lễ hội, tất cả các gia đình đều cố gắng về nhà và thưởng thức bữa tối cùng nhau vì ý nghĩa của vầng trăng tròn đầy ngày Trung thu tượng trưng cho sự đoàn tụ trong gia đình.

Lễ Giáng sinh trong tiếng Anh – Christ​mas (25/12)

Đêm Giáng sinh là một lễ hội được tổ chức rộng rãi kỷ niệm sự ra đời của Chúa Giê-su thành Nazareth, diễn ra vào ngày 25 tháng 12. Đây là một lễ kỷ niệm có ý nghĩa văn hóa đối với hầu hết thế giới phương Tây và được là một kỳ nghỉ quan trọng trong năm. Đêm Giáng sinh có nhiều phong tục và truyền thống riêng. Hoạt động được thực hành rộng rãi nhất vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay là đi Lễ Nhà thờ Thánh lễ lúc nửa đêm và tổ chức những bữa tiệc đầm ấm cùng với những lời chúc ý nghĩa, thiêng liêng nhất.

Trên đây là tên tiếng Anh của 17 ngày lễ lớn ở Việt Nam trong năm. Hãy cùng Pasal ôn tập thật nhiều để có thể giới thiệu được văn hóa tốt đẹp đất nước mình tới bạn bè quốc tế.

Đất nước Hàn Quốc tươi đẹp có nhiều ngày nghỉ lễ, mỗi ngày nghỉ lại có ý nghĩa riêng. Khám phá Hàn Quốc bằng ve may bay Korean Air, hành khách hãy tìm hiểu các ngày lễ lớn của nước này để có kế hoạch du lịch phù hợp nhé.

Đây là ngày đầu tiên của năm mới, trong ngày này, mọi công việc sẽ được tạm gác lại và họ sẽ cùng nhau tụ hội ở các bãi biển hoặc trên các đỉnh núi chiêm ngưỡng bình minh đầu tiên của ngày mới. Ngày khởi đầu cho cả một năm về sau này.

Là ngày Tết Âm lịch của Hàn Quốc vào ngày mùng một tháng Giêng âm lịch. Đây là dịp nghỉ lễ quan trọng của người dân xứ Hàn. Seollal đánh dấu tháng riêng âm lịch. Vào ngày này, người Hàn có truyền thống sum họp gia đình và họ hàng thân thích để thực hiện các nghi lễ cúng tổ tiên và nghi thức cúi đầu chào truyền thống tên là sebe đối với những bậc lớn tuổi trong gia đình.

Cũng giống như Việt Nam, ngày tết âm lịch cũng là dịp để mọi người quây quần bên nhau, cùng thưởng thức các món ăn ngày tết đặc trưng. Món ăn không thể thiếu ở xứ Hàn ngày đầu năm mới theo lịch Âm chính là Tteokguk (súp bánh gạo).

Người Hàn tin rằng mỗi người đều thêm một tuổi sau khi ăn tteokguk. Mọi người ăn món súp này với hy vọng đạt được sự thuần khiết và trường thọ, vì màu trắng của bánh gạo có nghĩa là thuần khiết, và hình dáng dài của bánh gạo trước khi được cắt ra biểu tượng cho sự trường thọ.

1/3/1919 được lịch sử Hàn Quốc và nhân loại ghi nhận là một ngày đặc biệt, đó chính là ngày Hàn Quốc thoát khỏi ách đô hộ của Nhật Bản.

Từ đó, ngày 1/3 hằng năm được coi là ngày độc lập. Ngày này được chính thức chỉ định là ngày lễ để tưởng niệm những người đàn ông và phụ nữ đã hy sinh trong Phòng trào Độc lập.

Một số nước chọn ngày 1/6 là ngày tết thiếu nhi nhưng Hàn Quốc lại chọn ngày 5/5. Đây là dịp để mọi gia đình quan tâm đến trẻ em – thế hệ măng non của đất nước. Tết Thiếu nhi được chỉ định là ngày lễ với mong muốn mọi trẻ em sẽ phát triển với trái tim và trí tuệ dũng cảm, và không có sự phân biệt đối xử. Tết thiếu nhi cũng là dịp để các cửa hàng bán đồ chơi và đồ ăn hốt bạc.

Cũng giống như nhiều nước Phật Giáo khác, lễ Phật Đản là một dịp trọng đại kỷ niệm sự ra đời của Đức Phật, còn được gọi là "Ngày Đức Phật Đản sinh" trong tiếng Hàn. Vào ngày ngày mùng tám tháng Tư âm lịch này, các ngôi chùa Phật giáo trên cả nước đều treo những dãy đèn lồng đầy màu sắc để kỷ niệm.

Đây là ngày hết sức có ý nghĩa nhằm tôn vinh những người lính và người dân đã hy sinh vì đất nước. Vào lúc 10 giờ sáng, một tiếng còi phát ra báo hiệu một phút tưởng niệm lặng lẽ.

Nếu ngày 1/3 được coi là ngày độc lập thì ngày 15/08 được coi là ngày kỷ niệm nền độc lập và thành lập chính phủ sau khi Hàn Quốc được giải phóng khỏi Đế quốc Nhật ngày 15 tháng 08 năm 1945.

Chuseok chính là tết trung thu, trong văn hóa Hàn Quốc thì tết trung thu là một ngày quan trọng, ngày sum họp gia đình. Cũng giống Việt Nam, Trung Quốc, Chuseok được tổ chức vào ngày rằm tháng Tám âm lịch. Lễ chuseok cũng là một dịp để thờ cúng tổ tiên và cùng thưởng thức bữa tiệc với các món ăn truyền thống gồm có bánh gạo songpyeon (hấp trên lá cây thông) mà cả gia đình cùng nhau chế biến.Tết trung thu cũng là lúc cả xứ Hàn được nghỉ ngơi, đó là dịp nghỉ lễ lớn được mong đợi ở Hàn Quốc. Họ cùng ngắm trăng tròn và cầu mong những điều tốt đẹp trong buổi tối hôm đó. Các hành khách mua vé máy bay đi Hàn Quốc giá rẻ dịp này, có thể cùng người thân và bạn bè thưởng thức món bánh songpyeon bắt mắt và hấp dẫn.

Ngày thành lập Gojoseon, nhà nước đầu tiên của Hàn Quốc rơi vào ngày 3/10. Đây cũng là ngày kỷ niệm thường niên của người Hàn. Người Hàn cho rằng ngày này là do Hoàng đế Dangun lập ra, người được biết đến là ông tổ của người Hàn Quốc trong văn hóa dân gian cổ xưa.

Ngày 9/10 hàng năm chính là ngày kỷ niệm ngày Vua Sejong Vĩ đại phát minh và công bố chữ Hangeul – chữ viết chính thức của tiếng Hàn. Vào năm 1997, UNESCO đã đưa Hangeul vào Danh sách Ký ức Thế giới.

Cùng với văn hóa bản địa thì văn hóa Phương tây và Giáng Sinh cũng được du nhập vào Hàn Quốc. trong dịp Giáng Sinh, khắp đường phố Hàn được trang hoàng lộng lẫy với cây thông Noel, ông già tuyết… Các khu thương mại nhộn nhịp như Myeong-dong, Khu Du lịch Đặc biệt Itaewon, và Đại học Hongik…luôn chật ních với những người tìm kiếm bầu không khí của lễ hội Giáng sinh.

Và mặc dù lễ Giáng sinh là một ngày lễ của Đạo Thiên chúa kỷ niệm sự ra đời của Đức Chúa Giêsu nhưng lễ Giáng Sinh hiện nay dường như dành cho tất cả mọi người.